高田さんからのメール　　2005年　　　　　　　　　2005.1.1～6.17.
日時	2005
1/1	あけましておめでとうございます。昨年は災害続きの年でした。私達も大切なモコを失い、厳しい年になりました。今年は心機一転、いいことがたくさんある年になってほしいですね。私達も安全にのんびりと３月にむけて出港計画中です。これからもよろしくお願いいたします。ハーモニー高田徳雄　精子　愛
1/17	いかがお過ごしでしょうか？こちらはチャイニーズニューイヤーが近いので、町は赤い色の正月飾りが並び、とても華やかです。観光客がよく訪れるショッピングセンターでは中国の獅子舞の練習をしていました。日本は強い寒波が吹き荒れているようですが、その影響がこちらにも届いています。１０日頃から冷たい北東風が吹いており、気温は２６度くらいになりとてもすごしやすくなりました。同じ寒気でも北緯４度のボルネオで、長袖を着ることはありませんが、それでも朝夕はひんやりします。今年に入り、私達の停泊しているステラハーバーで、ホールディングタンクを設置しているかどうかの検査がありました。私達はポータブルトイレを持っているので問題ないと思っていたら、ホールディングタンクではないから駄目だと言います。バイオで排泄物を電気処理するシステムを備えたNZの船もホールディングタンクではないから駄目だと言われました。設置のしていない船は今月末に追い出されます。仕方がないので、私達も出る予定にしていたのですが、愛が日本人学校に通っていることを考慮して３月末までの延長を特別に許可すると再度連絡が数日前に来ました。ただし船のトイレをシールしろといいます。でも他の船はどんな理由でも延長を認めていません。恐らく２月早々には約５艇を残しすべてのヨットはいなくなるでしょう。そんな事になってしまいました。それ以外はあまり何という変化のない毎日です。今ニューカレドニアのカタマランが停泊しており、そこに母犬と４匹の子犬がいました。先日３匹はもらわれて残る１匹は居残るそうです。「ガチャ」と名前をつけてもらい来週早々ニューカレドニアに向けて出港です。みんなからとてもかわいがられています。私達も毎日のように遊びに行っています。犬はいいですね。ふわふわが恋しくなります。ではお元気でお過ごし下さい。
3/9	お世話になっております。今週末、やっとコタキナバルを出港することにないました。娘は１１日を学校の最終日と決め、しっかり学年末テストはおわりました。明日は、最後の食料買出し、あさってはプロパンガスを交換して、モコの墓参りをして、いよいよです。今比較的お天気が安定しています。タイミングよく出られればと思っています。今後は、海上からポジションとともにメールをお送りしますが、ローマ字のメールになります。読みにくくてすみません。またよろしくお願いいたします。
3/14	position 5 43 188N 115 38 838 E TIGA Island 今日、KKを出ました。珍しく午前８時、時間通りに準備できました。今日は南東風から北西風にかわり、今も１５ｍくらい吹いています。久しぶりのセーリングは少し疲れましたが開放感一杯です。マリーナは便利で大好きですがアンカリングは気持ちが落ち着きますね。もう少し風が治まればいいのですが・・・。この島は泥の温泉があります。早速、明日ためしてみます。小さなホテルがあります。ダイビングリゾートでしょうね。明日が楽しみです。
3/16	Position Tiga island 今朝は南風が吹いていました。ここは南西風ではローリングが激しいと聞いているので天気の様子を見ていましたが昼前から北東風になりました。ボトムの日陰を求めてなのかイカの群れがハーモニーの周りをグルグル回っています。愛が早速イカの仕掛けで釣り上げました。何と５ハイ。ヨーヨー釣りの要領で釣り上げました。ところが元気過ぎて、あたり一面スミだらけ。掃除が大変です。明日、天気がよければLabuanに向かいます。
3/17	labuan island position 05 16 548N　115 14 373E Tiga island から４０マイル南のLabuan island にいます。ここは免税でビール、ワイン、ウイスキー全てKK（コタキナバル）と比べて半分位の値段です。 Burunei　はお酒は禁止の国なので飲みたい人はLabuan　に住んでいるのかも知れません。町は綺麗で小さいながら何でもあります。港にも大きな貨物船がたくさん停泊しています。下津港のような雰囲気です。ハーモニーは water house の前に停泊しています。イスラム教のお祈りが村のマイクを通してここまで聞こえてきます。 KK の water house は不法滞在の人達が住んでいますが、ここは綺麗で大きな家が多いです。日本の友人から　pinang island 沖で起こった海賊のニュースを聞きました。ここからはまだまだ遠いですがこの状況次第では行先変更も考えています。 Malacca street はこの辺をウロウロとしているヨットの情報交換では海賊はヨットを襲わない大型船を狙うのだと言います。それも昨年の津波でイロイロと状況は変わっているのかも知れません。こちらも気を付けて行きます。明日は Malaysia をテェックアウトして９マイル先の島に行きます。
3/20	Labuan Islans 　今日も　Labuan です。昨日、ボートのテェックアウトを税関で終えました。ところで恥ずかしい話ですが英語の COLOR (COLOUR)に国旗の意味があるのを私たちは知りませんでした。それで書類の colour のところに[何の色かな？　船体かな？]　と、思い [ white ]　と書きました。税関の人は　[white ?　どこの色? 　何?]　と、言います。こちらも　[white のボートですが・・・]と、お互いトンチンカンなやりとりを１５分以上もしていました。それでもまだ[君の国の旗のことだよ]　と、言われ[それなら white and red です] と、まだバカな答えをしていました。正解は　JAPAN 　だそうです。これに時間をかなり使いハーモニーに戻ると、どうもおかしい停泊した場所と違う景色。もうそれからは大慌てでアンカーを揚げる準備やらエンジンをかけて大変でした。 water house　のボスがハーモニーが流されているのを見てアンカーを戻してくれたらしいです。しかし、それもゴミがまきついて利かず結局打ち直しましたがいろいろと助けられています。予定では火曜日に出航します。
3/22	KURAMAN Island Position 5 13 318N 115 98 603E South wind 3m Labuan から９マイル先の Kuraman にいます。小さなバンガローが４ツある、だけど静かな島です。今日は向かい風なので Burunei まで行きませんでした。Labuan で Garmin の GPS を買いました。 PCケーブルも簡単に取り寄せることができました。さすが無税の島です。この島は潮が引くと向かいの島との間に砂の浅瀬ができます。歩いて渡れるほどです。今、北側から定期的にうねりが入り、船がローリングしてあまり快適ではありません。これが治まったらイロイロ探検しに出掛けようと思います。
3/23	Brunei yacht club position 5 00 093N 115 04 169E 昨夜は北側からのうねりと南から北に回る風が１０ｍ。それに雷、大雨と散々な夜でした。嵐の間アンカーの心配をしていましたが、ホールディングは良く、流されずにすみました。今朝、11：30 Burunei に到着しました。 Brunei yacht club はプライベートです。洗濯機、ホットシャワー、レストラン、テレビなどが利用できます。しかも、１ケ月は無料です。2ケ月目から７０ドル（約5000円）掛かります。ビジターはアンカリングです。波はブロックしていますが風はブロックできていません。川の入り口にあるので流れもありとても良い条件ではありません。それでも昨日緊張した一夜を過ごしたのでここが快適に思えます。
3/27	Brunei　の税関では2週間のビザしかもらえませんでした。私たちは Labuan Island から入国したので比較的入国審査も簡単でヨットマンの間ではBrunei はたくさん書類を書かされるといいますが、出入国カードだけでした。通常の飛行機で入国する旅行者と同じ扱いです。 KKを出てからウインドラスが動かなくなりました。しかも TIGA Island でしばらく手動で揚げ下げしていましたが、３０キロのアンカーと２０メーターのチェーンはとても重くて大変です。仕方なくモーターを分解すると何と４つのブラシの内のひとつがホルダーにハンダされていて動かない状態でした。しかもブラシのサイズは半分、もともと気まぐれなウインドラスでフィリピンでも動かなくなる時はありましたが原因はこれでした。今は快調に働いてくれています。そして昨日船外機が動かなくなりました。また、分解してみると原因は錆で燃料タンクが詰まっていました。修理ばかりの毎日です。ここ Brunei royal yacht club で TYC のフラッグを見つけました。どなたか徳島のヨットが滞在されたのでしょうかね。WOYCのフラッグもヨットクラブに飾ってもらいます。写真を送れないのが残念です。
3/31	Position Brunei yacht club こんにちは５日前の日曜日夕方５時頃、突然、黒い雲が湧いてきて雷と大雨の嵐が来ました。約２時間ぐらい続きました。そしてデッキで作業している時、突然近くに雷が落ちました。私たちは慌ててキャビンに入り、マストから離れて様子を伺っていました。昨日隣のヨット（１００ｍ離れてアンカーリング）に雷が落ちた事を聞きました。電気物すべて壊れたそうです。でも、外観は何事もなかった様に浮いています。クラブハウスの隣に無線塔が建っているので[落ちる時はあそこがさきだな]と話していたのですが何と、隣に落ちていました。うちのマストには鳥の巣があります。KKで作りかけていた巣にBrunei の鳥がまた入ってしまいました。これがあれば雷は落ちないでしょうか？動物は危険なところに巣を作らないと言いますが？？？１週間前からできた足の傷がいよいよ大変な事になりました。Brunei版タコの吸出しを貼り付けていますがいよいよ噴火しそうです。英語でこの状態をBoilと言うそうです。確かにボイルされているような痛みです。歩くと大変痛いので寝るか座るだけの生活が続いています。家族には　ナマケモノ　と呼ばれています。
4/8	こんにちは、日本は桜は満開ですか？こちらはブーゲンビリアが一年中咲いています。昨日 Border を越えてきました。車で40分走るとSARAWAK州になります。高速道路の料金所のようなところでパスポートにスタンプを押してもらい2週間のビザをもらいました。一人12本のビールと2本のボトルをブルネイに持ち込むことができます。これを求めてたくさんのMuslim以外の人が毎週金曜日夜にBorder を目指します。その時は渋滞になるそうです。Border 付近の店はマレーシアなのに物価はブルネイ価格のままです。マレーシアの2倍から3倍の値段で何でも売っています。お酒は高くありません。こちらでよく飲まれているTIGA beerは1缶56円くらいです。すでに３週になる私の足はまだ治りません。１円玉くらいの穴が足に開いています。不便です。ここでのんびり治療しています。
5/18	こんにちは、先週ブルネイを出港して再びKKに戻りました。予想通り、２ヶ月ブルネイに停泊している間に気が変わってしまいました。来週、クダットまだ行って、船を上架して船底の掃除をします。そこまでは決定しています。久しぶりにインターネットのできる環境まで戻りましたので写真を送ります。よろしくお願い致しますハーモニー高田
6/17	こんにちは。日本は梅雨いりですね。ボルネオはこのごろ毎日小さい嵐が起こります。突風とともにスコールが降ります。天気がいいと安心して船の窓を開けっ放しで外出してしまうと、大変なことになってしまいます。２日前、外国では始めて日本のヨットに会いました。「雪風」の久保さんがステラに入港されました。この嵐に遭いながらブルネイから走ってこられたそうです。これからフィリピンのボンボノン経由で石垣島に７月には入港するそうです。香港からベトナムに入りマレーシア、タイを周って来られたようです。とてもまじめそうな、若い方で、私たちも久しぶりに日本語の情報交換ができてとてもうれしかったです。雪風の写真を送ります。顔の写真も送っていいと許可をいただければ、後ほどもう数枚お送りします。